{"id":2139,"date":"2025-09-30T00:44:51","date_gmt":"2025-09-30T07:44:51","guid":{"rendered":"https:\/\/giaodichlienket.man.net.vn\/?p=2139"},"modified":"2025-10-13T03:23:51","modified_gmt":"2025-10-13T10:23:51","slug":"moi-quan-he-lien-ket","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/giaodichlienket.man.net.vn\/en\/moi-quan-he-lien-ket\/","title":{"rendered":"Determining affiliated relationships according to Decree 132\/2020\/ND-CP: The key to effective transaction management and anti-transfer pricing"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pursuant to Clause 2, Article 5 <a href=\"https:\/\/thuvienphapluat.vn\/phap-luat-doanh-nghiep\/cau-hoi-thuong-gap\/giao-dich-lien-ket-la-gi-cach-xac-dinh-giao-dich-lien-ket-6216.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Decree 132\/2020\/ND-CP<\/a>, if an enterprise falls into one of the following cases, it is considered to have an affiliated relationship in an affiliated transaction. The table below will summarize in detail the criteria for forming an affiliated relationship.<\/span><\/p>\n<p><b>Board:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Summary of criteria for determining linkage relationships<\/span><\/p>\n<table style=\"width: 100%; border-color: #000000;\" border=\"1\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"12\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\"><b>Numerical order<\/b><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\"><b>Affiliated Parties<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">1<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">01 enterprise directly or indirectly holds at least 25% of the capital contribution of the owner of the other enterprise.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">2<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Both enterprises have at least 25% of owner&#039;s equity held directly or indirectly by third parties.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">3<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">01 enterprise is the largest shareholder in terms of owner&#039;s equity and directly or indirectly holds at least 10% of the total shares of the other enterprise.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">4<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">01 enterprise guarantees or lends capital to another enterprise in any form (including loans from third parties guaranteed by the financial resources of the associated party and financial transactions of similar nature) with the condition that the loan amount is at least equal to 25% of contributed capital over 50% of the total value of medium and long-term debts of the borrowing enterprise.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Medium term: Over 01 year \u2013 05 years.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Long term: Over 05 years<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">5<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">One enterprise appoints a member of the executive board or controlling authority of another enterprise, provided that the number of members appointed by the first enterprise accounts for more than 50% of the total number of members of the executive board or controlling authority of the second enterprise; or a member appointed by the first enterprise has the right to decide on the financial policies or business operations of the second enterprise.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">6<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">02 enterprises have more than 50% members of the board of directors or have 01 member of the board of directors with the right to decide on financial policies or business operations appointed by a third party.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">7\u00a0<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">02 Enterprises are operated or controlled in terms of personnel, finance and business activities by individuals in one of the following relationships: husband and wife; biological parents, adoptive parents, step-parents, step-mothers, parents-in-law; biological children, adopted children, step-children of the wife or husband, daughter-in-law, son-in-law; full siblings, half-siblings, half-siblings; brother-in-law, brother-in-law, sister-in-law of the same parents or half-siblings, paternal grandparents, maternal grandparents; paternal grandchildren, maternal grandchildren; paternal aunts, paternal uncles, paternal uncles, paternal uncles and paternal nieces and nephews.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">8\u00a0<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">02 business establishments have a head office and permanent establishment relationship or are both permanent establishments of foreign organizations or individuals.\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">9<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">One or more enterprises are controlled by one individual through the capital contribution of this individual to that enterprise, or directly participating in the operation of the enterprise.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">10<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Other cases in which the enterprise is subject to the management, control and decision-making in practice regarding the production and business activities of the other enterprise.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">11<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">The enterprise has transactions of transferring or receiving the transfer of at least 251 TP3T of capital contributions of the enterprise&#039;s owner during the tax period; borrowing or lending at least 101 TP3T of capital contributions of the owner at the time of the transaction during the tax period with the individual operating or controlling the enterprise, or with an individual in one of the related relationships as prescribed in point &quot;7&quot; of this clause.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The above criteria show that the affiliated relationship does not only arise from the capital contribution ratio but also appears through many other factors such as management, operation, borrowing - lending (medium and long term) or business dependence. Enterprises need to regularly review according to these criteria to promptly identify, declare and prepare affiliated transaction records in accordance with regulations, thereby limiting tax risks and improving transparency in governance.<\/span><\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Index<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/giaodichlienket.man.net.vn\/en\/moi-quan-he-lien-ket\/#Moi_quan_he_lien_ket_theo_Nghi_dinh_1322020ND-CP_la_gi\" >What is the affiliated relationship under Decree 132\/2020\/ND-CP?<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/giaodichlienket.man.net.vn\/en\/moi-quan-he-lien-ket\/#11_truong_hop_minh_hoa_thuc_te_moi_quan_he_lien_ket_dua_tren_Nghi_dinh_1322020ND-CP\" >11 practical cases illustrating the relationship based on Decree 132\/2020\/ND-CP<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4' ><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/giaodichlienket.man.net.vn\/en\/moi-quan-he-lien-ket\/#Truong_hop_1_Doanh_nghiep_so_huu_truc_tiep_hoac_gian_tiep_tren_25_von_gop_cua_doanh_nghiep_khac\" >Case 1: An enterprise directly or indirectly owns more than 25% of capital contributions of another enterprise.<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/giaodichlienket.man.net.vn\/en\/moi-quan-he-lien-ket\/#Truong_hop_2_Hai_doanh_nghiep_co_chung_chu_so_huu_ben_thu_ba_nam_giu_tu_25_von_gop_tro_len_truc_tiep_hoac_gian_tiep\" >Case 2: Two enterprises have a common third-party owner holding 25% or more of contributed capital (directly or indirectly)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/giaodichlienket.man.net.vn\/en\/moi-quan-he-lien-ket\/#Truong_hop_3_Co_dong_lon_nhat_nam_toi_thieu_10_co_phan_truc_tiep_hoac_gian_tiep_cua_doanh_nghiep_khac\" >Case 3: The largest shareholder holds at least 10% of direct or indirect shares of another enterprise.<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/giaodichlienket.man.net.vn\/en\/moi-quan-he-lien-ket\/#Truong_hop_4_Doanh_nghiep_bao_lanh_hoac_cho_vay_%E2%89%A525_von_gop_tren_50_no_trungdai_han\" >Case 4: Enterprises guarantee or lend \u226525% of contributed capital and over 50% of medium\/long-term debt.<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/giaodichlienket.man.net.vn\/en\/moi-quan-he-lien-ket\/#Truong_hop_5_Doanh_nghiep_co_moi_quan_he_lien_ket_neu_chi_dinh_hon_50_lanh_dao_hoac_mot_lanh_dao_duoc_chi_dinh_quyet_dinh_chinh_sach_tai_chinh_hoac_hoat_dong_cua_doanh_nghiep_khac\" >Case 5: An enterprise has an affiliated relationship if it appoints more than 50% leaders or a designated leader decides on the financial or operational policies of another enterprise.<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/giaodichlienket.man.net.vn\/en\/moi-quan-he-lien-ket\/#Truong_hop_6_Hai_doanh_nghiep_cung_kiem_soat_ban_lanh_dao_hoac_co_lanh_dao_do_ben_thu_ba_chi_dinh_voi_quyen_quyet_dinh_tai_chinh_hoac_kinh_doanh\" >Case 6: Two businesses jointly control the board of directors or have a third-party appointed leader with the power to make financial or business decisions.<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/giaodichlienket.man.net.vn\/en\/moi-quan-he-lien-ket\/#Truong_hop_7_Hai_doanh_nghiep_co_moi_quan_he_lien_ket_khi_viec_dieu_hanh_tai_chinh_hoac_hoat_dong_kinh_doanh_chiu_anh_huong_tu_ca_nhan_co_quan_he_gia_dinh_truc_he_hoac_than_thich\" >Case 7: Two businesses have an affiliated relationship when their operations, finances or business activities are influenced by individuals with direct family or close relatives.<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/giaodichlienket.man.net.vn\/en\/moi-quan-he-lien-ket\/#Truong_hop_8_02_co_so_kinh_doanh_co_moi_quan_he_tru_so_chinh_va_co_so_thuong_tru_hoac_cung_la_co_so_thuong_tru_cua_to_chuc_ca_nhan_nuoc_ngoai\" >Case 8: 02 business establishments have a head office and permanent establishment relationship or are both permanent establishments of foreign organizations or individuals.\u00a0<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/giaodichlienket.man.net.vn\/en\/moi-quan-he-lien-ket\/#Truong_hop_9_Doanh_nghiep_bi_kiem_soat_boi_cung_mot_ca_nhan_thong_qua_so_huu_von_hoac_quyen_dieu_hanh\" >Case 9: The enterprise is controlled by the same individual through capital ownership or management rights<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/giaodichlienket.man.net.vn\/en\/moi-quan-he-lien-ket\/#Truong_hop_10_Doanh_nghiep_chiu_quyen_dieu_hanh_va_kiem_soat_trong_hoat_dong_san_xuat_kinh_doanh_cua_doanh_nghiep_khac\" >Case 10: Enterprises are under the right to manage and control the production and business activities of other enterprises.<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/giaodichlienket.man.net.vn\/en\/moi-quan-he-lien-ket\/#Truong_hop_11_Moi_quan_he_lien_ket_phat_sinh_khi_doanh_nghiep_chuyen_nhuong_tu_25_von_gop_hoac_vay_%E2%80%93_cho_vay_tu_10_von_gop_voi_ca_nhan_dieu_hanh_kiem_soat_hoac_thuoc_dien_lien_ket_theo_quy_dinh\" >Case 11: An affiliated relationship arises when an enterprise transfers from 25% capital contributions or borrows - lends from 10% capital contributions to individuals who operate, control or are associated according to regulations.<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/giaodichlienket.man.net.vn\/en\/moi-quan-he-lien-ket\/#Ket_luan\" >Conclude\u00a0<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/giaodichlienket.man.net.vn\/en\/moi-quan-he-lien-ket\/#Thong_tin_lien_he_MAN_%E2%80%93_Master_Accountant_Network\" >Contact information MAN \u2013 Master Accountant Network\u00a0<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Moi_quan_he_lien_ket_theo_Nghi_dinh_1322020ND-CP_la_gi\"><\/span><b>What is the affiliated relationship under Decree 132\/2020\/ND-CP?<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<figure id=\"attachment_2141\" aria-describedby=\"caption-attachment-2141\" style=\"width: 1200px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2141\" src=\"https:\/\/giaodichlienket.man.net.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Moi-quan-he-lien-ket-theo-Nghi-dinh-132.jpg\" alt=\"M\u1ed1i quan h\u1ec7 li\u00ean k\u1ebft theo Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh 132\" width=\"1200\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/giaodichlienket.man.net.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Moi-quan-he-lien-ket-theo-Nghi-dinh-132.jpg 1200w, https:\/\/giaodichlienket.man.net.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Moi-quan-he-lien-ket-theo-Nghi-dinh-132-300x200.jpg 300w, https:\/\/giaodichlienket.man.net.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Moi-quan-he-lien-ket-theo-Nghi-dinh-132-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/giaodichlienket.man.net.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Moi-quan-he-lien-ket-theo-Nghi-dinh-132-768x512.jpg 768w, https:\/\/giaodichlienket.man.net.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Moi-quan-he-lien-ket-theo-Nghi-dinh-132-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2141\" class=\"wp-caption-text\">Affiliated relationships under Decree 132<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Affiliate relationships play a fundamental role in helping businesses comply with tax laws, especially in the management aspect. <a href=\"https:\/\/giaodichlienket.man.net.vn\/en\/tong-quan-giao-dich-lien-ket-2025\/\">affiliate transactions<\/a> and transfer pricing prevention. In practice, the number of transactions between companies in the same group or with partners with ownership and control relationships is increasing, making the identification of related relationships urgent.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The important point is that determining an affiliated relationship does not stop at the capital contribution ratio, but also requires a comprehensive assessment of the governing factors such as financial guarantees, management rights, loan contracts or the right to decide on business policies. For example, if enterprise A only holds 25% of capital in enterprise B but has the right to appoint the CFO and approve large contracts, then according to tax law, this is still considered an affiliated relationship.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Correctly identifying an affiliated relationship requires clearly defined legal criteria and relevant records, documents, and contracts as a basis. These criteria are specifically stipulated in Decree 132\/2020\/ND-CP and reflect many different aspects: from capital ownership ratio, management rights, loan-borrowing relationships to dependence in business operations. Understanding and correctly applying the criteria for identifying affiliated relationships will help businesses make transactions transparent, minimize tax risks, and enhance governance reputation.<\/span><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"11_truong_hop_minh_hoa_thuc_te_moi_quan_he_lien_ket_dua_tren_Nghi_dinh_1322020ND-CP\"><\/span><b>11 practical cases illustrating the relationship based on Decree 132\/2020\/ND-CP<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Understanding the criteria is fundamental, but to better visualize how to apply them in business life, <a href=\"https:\/\/man.net.vn\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">MAN \u2013 Master Accountant Network<\/a> Let&#039;s take a look at some practical examples of common affiliated relationships. These illustrations will help businesses identify them more easily and clearly, avoiding confusion in the process of declaring and complying with tax laws.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_2143\" aria-describedby=\"caption-attachment-2143\" style=\"width: 1200px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2143\" src=\"https:\/\/giaodichlienket.man.net.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/11-truong-hop-minh-hoa-thuc-te-moi-quan-he-lien-ket.jpg\" alt=\"11 tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p minh h\u1ecda th\u1ef1c t\u1ebf m\u1ed1i quan h\u1ec7 li\u00ean k\u1ebft\" width=\"1200\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/giaodichlienket.man.net.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/11-truong-hop-minh-hoa-thuc-te-moi-quan-he-lien-ket.jpg 1200w, https:\/\/giaodichlienket.man.net.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/11-truong-hop-minh-hoa-thuc-te-moi-quan-he-lien-ket-300x200.jpg 300w, https:\/\/giaodichlienket.man.net.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/11-truong-hop-minh-hoa-thuc-te-moi-quan-he-lien-ket-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/giaodichlienket.man.net.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/11-truong-hop-minh-hoa-thuc-te-moi-quan-he-lien-ket-768x512.jpg 768w, https:\/\/giaodichlienket.man.net.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/11-truong-hop-minh-hoa-thuc-te-moi-quan-he-lien-ket-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2143\" class=\"wp-caption-text\">11 real-life cases illustrating the relationship<\/figcaption><\/figure>\n<h4><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Truong_hop_1_Doanh_nghiep_so_huu_truc_tiep_hoac_gian_tiep_tren_25_von_gop_cua_doanh_nghiep_khac\"><\/span><b>Case 1: An enterprise directly or indirectly owns more than 25% of capital contributions of another enterprise.<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Based on case 1 quote:<\/span><\/p>\n<blockquote><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u201c01 enterprise directly or indirectly holds at least 25% of the capital contribution of the owner of the other enterprise\u201d<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">ABC Vietnam Company operates in the field of electronic components manufacturing, with a charter capital of 100 billion VND. In which, XYZ Japan Company directly contributes 30 billion VND, equivalent to 30% of charter capital.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">According to the provisions of Decree 132\/2020\/ND-CP, because company XYZ holds more than 25% of capital contribution in company ABC. Therefore, the two parties are determined to have an affiliated relationship. This means that all transactions arising between company ABC and company XYZ (for example: purchasing raw materials, paying technology copyright fees) must be declared as affiliated transactions and have a price determination dossier prepared according to regulations.<\/span><\/p>\n<h4><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Truong_hop_2_Hai_doanh_nghiep_co_chung_chu_so_huu_ben_thu_ba_nam_giu_tu_25_von_gop_tro_len_truc_tiep_hoac_gian_tiep\"><\/span><b>Case 2: Two enterprises have a common third-party owner holding 25% or more of contributed capital (directly or indirectly)<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Based on case 2 quotes:<\/span><\/p>\n<blockquote><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cBoth enterprises have at least 25% of owner&#039;s equity held directly or indirectly by third parties.\u201d<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Company A and Company B both have the same owner, Group X. Of which, Group X holds 40% of capital contribution in Company A and at the same time Group X also holds 35% of capital contribution in Company B.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Although Company A and Company B do not directly contribute capital to each other, both have more than 25% of contributed capital held by the same owner (Group X). According to Decree 132\/2020\/ND-CP, this is determined to be an affiliated relationship through a third party.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Therefore, Company A and Company B are required to declare related-party transactions if they purchase, sell, borrow capital or provide services to each other, because this relationship satisfies the criteria of &quot;being under the control of the same owner&quot;.<\/span><\/p>\n<h4><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Truong_hop_3_Co_dong_lon_nhat_nam_toi_thieu_10_co_phan_truc_tiep_hoac_gian_tiep_cua_doanh_nghiep_khac\"><\/span><b>Case 3: The largest shareholder holds at least 10% of direct or indirect shares of another enterprise.<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Based on case 3 quotes:<\/span><\/p>\n<blockquote><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201c01 enterprise is the largest shareholder in terms of owner&#039;s equity and directly or indirectly holds at least 10% of the total shares of the other enterprise.\u201d<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Company A contributed capital to Joint Stock Commercial Company B and became the largest shareholder, directly holding 17% of total voting shares. Although the ownership ratio has not reached 25% as some other criteria, according to the provisions of Decree 132\/2020\/ND-CP, the fact that an enterprise holds 10% or more shares is enough to determine that there is an affiliated relationship.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">As the largest shareholder, Company A has the ability to control a significant part of the business activities of Joint Stock Commercial Company B, especially in financial decisions and development orientation. Therefore, all transactions arising between Company A and Joint Stock Commercial Company B (such as internal loans, service provision, asset transfer) are considered related party transactions, and need to be declared and recorded to determine the price according to the law.<\/span><\/p>\n<h4><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Truong_hop_4_Doanh_nghiep_bao_lanh_hoac_cho_vay_%E2%89%A525_von_gop_tren_50_no_trungdai_han\"><\/span><b>Case 4: Enterprises guarantee or lend \u226525% of contributed capital and over 50% of medium\/long-term debt.<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Based on case 4 quotes:<\/span><\/p>\n<blockquote><p>\u201c01 enterprise guarantees or lends capital to another enterprise in any form (including loans from third parties guaranteed by the financial resources of the associated party and financial transactions of similar nature) with the condition that the loan amount is at least equal to 25% of contributed capital over 50% of the total value of medium and long-term debts of the borrowing enterprise.\u201d<\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Company M (parent company) directly lends Company N (subsidiary) VND 120 billion with a term of 4 years (medium term). Company N has equity of VND 400 billion, total medium and long-term debt of VND 200 billion (including VND 120 billion borrowed from Company M and VND 80 billion borrowed from a third party).\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The VND 120 billion loan from company M accounts for 301.3 billion of company N&#039;s capital contribution. At the same time, this VND 120 billion loan accounts for 601.3 billion of company N&#039;s total medium and long-term debt.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">From there, Company M and Company N are determined to have an affiliated relationship, because the loan satisfies both conditions.<\/span><\/p>\n<h4><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Truong_hop_5_Doanh_nghiep_co_moi_quan_he_lien_ket_neu_chi_dinh_hon_50_lanh_dao_hoac_mot_lanh_dao_duoc_chi_dinh_quyet_dinh_chinh_sach_tai_chinh_hoac_hoat_dong_cua_doanh_nghiep_khac\"><\/span><b>Case 5: An enterprise has an affiliated relationship if it appoints more than 50% leaders or a designated leader decides on the financial or operational policies of another enterprise.<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Based on case 5 quotes:<\/span><\/p>\n<blockquote><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201c<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">One enterprise appoints a member of the executive board or controlling authority of another enterprise, provided that the number of members appointed by the first enterprise accounts for more than 50% of the total number of members of the executive board or controlling authority of the second enterprise; or a member appointed by the first enterprise has the right to decide on the financial policies or business operations of the second enterprise.\u201d<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Company X invested and invested in joint stock company Y, holding 40% of contributed capital. Currently, joint stock company Y has 5 members in the Board of Directors. Because it holds a high proportion of contributed capital, company X has the right to appoint 3 members out of the total 5 members of the Board of Directors of company Y. One of the members appointed by company X concurrently holds the position of Chairman of the Board of Directors and CEO, with the right to decide all business activities of company Y.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Company X and company Y have an affiliated relationship.<\/span><\/p>\n<h4><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Truong_hop_6_Hai_doanh_nghiep_cung_kiem_soat_ban_lanh_dao_hoac_co_lanh_dao_do_ben_thu_ba_chi_dinh_voi_quyen_quyet_dinh_tai_chinh_hoac_kinh_doanh\"><\/span><b>Case 6: Two businesses jointly control the board of directors or have a third-party appointed leader with the power to make financial or business decisions.<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Based on case 6 cited:<\/span><\/p>\n<blockquote><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201c02 enterprises have more than 50% members of the board of directors or have 01 member of the board of directors with the right to decide on financial policies or business operations appointed by a third party.\u201d<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Company X and Company Y are two independent legal entities, each with 5 members in the Board of Directors. However, both companies have 3 out of 5 members directly appointed by Group Z (a third party), accounting for 60% of seats in the management apparatus. In particular, a member appointed by Group Z at Company X also holds the position of Chairman of the Board of Directors at Company Y, with full authority to decide on financial policies and business orientation. In this case, although X and Y do not cross-own capital, because they both have more than 50% members of the Board of Directors appointed by a third party and have at least one person holding the right to decide on policies at both companies, according to Decree 132\/2020\/ND-CP, Company X and Company Y are determined to have an affiliated relationship.<\/span><\/p>\n<h4><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Truong_hop_7_Hai_doanh_nghiep_co_moi_quan_he_lien_ket_khi_viec_dieu_hanh_tai_chinh_hoac_hoat_dong_kinh_doanh_chiu_anh_huong_tu_ca_nhan_co_quan_he_gia_dinh_truc_he_hoac_than_thich\"><\/span><b>Case 7: Two businesses have an affiliated relationship when their operations, finances or business activities are influenced by individuals with direct family or close relatives.<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Based on case 7 cited:\u00a0<\/span><\/p>\n<blockquote><p>\u201c02 enterprises are operated or controlled in terms of personnel, finance and business activities by individuals in one of the following relationships: husband and wife; biological parents, adoptive parents, step-parents, step-mothers, parents-in-law; biological children, adopted children, step-children of the wife or husband, daughter-in-law, son-in-law; full siblings, half-siblings, half-siblings; brother-in-law, brother-in-law, sister-in-law of the same parents or half-siblings, paternal grandparents, maternal grandparents; paternal grandchildren, maternal grandchildren; paternal aunts, paternal uncles, paternal uncles, paternal uncles and paternal nieces and nephews.\u201d<\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Company X (pharmaceutical manufacturing) and Company Y (pharmaceutical distribution). The General Director of Company X is Mr. Nguyen Van A, while the Financial Director of Company Y is Ms. Nguyen Thi B. Mr. A and Ms. B are siblings. Although the two companies do not contribute capital or own shares to each other, because both businesses are operated and financially controlled by individuals with direct blood relations, tax law still determines this to be an affiliated relationship. This case shows that identification is not only based on capital contributions, but also needs to consider human factors and family relationships in corporate governance.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Case 8: 02 business establishments have a head office and permanent establishment relationship or are both permanent establishments of foreign organizations or individuals.\u00a0<\/span><\/p>\n<h4><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Truong_hop_8_02_co_so_kinh_doanh_co_moi_quan_he_tru_so_chinh_va_co_so_thuong_tru_hoac_cung_la_co_so_thuong_tru_cua_to_chuc_ca_nhan_nuoc_ngoai\"><\/span><b>Case 8: 02 business establishments have a head office and permanent establishment relationship or are both permanent establishments of foreign organizations or individuals.\u00a0<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Group X is headquartered in Singapore and has established two permanent establishments in Vietnam, including a Representative Office in Hanoi and a Branch in Ho Chi Minh City. During the course of operation, these units may have many internal transactions such as allocating office expenses, sharing personnel, or transferring service contracts from the headquarters. According to the provisions of Decree 132\/2020\/ND-CP, the relationship between the headquarters and permanent establishments, as well as between two permanent establishments, are all determined to be affiliated relationships and must be fully declared and documented for affiliated transactions.<\/span><\/p>\n<h4><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Truong_hop_9_Doanh_nghiep_bi_kiem_soat_boi_cung_mot_ca_nhan_thong_qua_so_huu_von_hoac_quyen_dieu_hanh\"><\/span><b>Case 9: The enterprise is controlled by the same individual through capital ownership or management rights<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Based on case 9 cited:<\/span><\/p>\n<blockquote><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cOne or more enterprises are controlled by one individual through the capital contribution of this individual to that enterprise, or directly participating in the operation of the enterprise.\u201d<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mr. Nguyen Van A is currently contributing capital and directly participating in management at many enterprises. Specifically, he owns 40% of charter capital and holds the position of Chairman of the Board of Directors at Company X, and holds 35% of charter capital and is the CEO at Company Y. With the capital contribution ratio both exceeding the threshold of 25% and the right to directly decide on business activities at both companies, Company X and Company Y are determined to have an affiliated relationship according to the law, because they are both under the control of a single individual.<\/span><\/p>\n<h4><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Truong_hop_10_Doanh_nghiep_chiu_quyen_dieu_hanh_va_kiem_soat_trong_hoat_dong_san_xuat_kinh_doanh_cua_doanh_nghiep_khac\"><\/span><b>Case 10: Enterprises are under the right to manage and control the production and business activities of other enterprises.<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Based on case 10 quotes:<\/span><\/p>\n<blockquote><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cOther cases in which the enterprise is subject to the management, control and decision-making in practice regarding the production and business activities of the other enterprise.\u201d<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Company X only owns 20% of capital in Company Y, lower than the prescribed threshold of 25%. However, the CEO and Chief Accountant of Company Y are both appointed by Company X, and all large contracts for purchasing raw materials as well as production plans must be approved by Company X. This shows that, although not holding a controlling capital ratio, Company X still controls the actual production and business activities of Company Y, and the two parties are still considered to have an affiliated relationship according to tax regulations.<\/span><\/p>\n<h4><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Truong_hop_11_Moi_quan_he_lien_ket_phat_sinh_khi_doanh_nghiep_chuyen_nhuong_tu_25_von_gop_hoac_vay_%E2%80%93_cho_vay_tu_10_von_gop_voi_ca_nhan_dieu_hanh_kiem_soat_hoac_thuoc_dien_lien_ket_theo_quy_dinh\"><\/span><b>Case 11: An affiliated relationship arises when an enterprise transfers from 25% capital contributions or borrows - lends from 10% capital contributions to individuals who operate, control or are associated according to regulations.<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Based on case 11 cited:\u00a0<\/span><\/p>\n<blockquote><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cThe enterprise has transactions of transferring or receiving the transfer of at least 251 TP3T of capital contributions of the enterprise owner during the tax period; borrowing or lending at least 101 TP3T of capital contributions of the owner at the time of the transaction during the tax period with the individual operating or controlling the enterprise, or with the individual in one of the related relationships as prescribed in point \u201c7\u201d of this clause.\u201d<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">In the tax year 2025, Company X with a charter capital of VND 200 billion had two important transactions. First, a member of the Board of Directors transferred 30% of Company X&#039;s capital contribution to Company Y. Because this ratio exceeded the threshold of 25% of capital contribution, the transaction was considered the basis for forming an affiliated relationship according to regulations. Second, Company X borrowed VND 25 billion from its General Director to supplement working capital. This loan accounted for 12.5% of equity, higher than the 10% level prescribed by law, and the lender was an individual directly managing the enterprise. Thus, both transactions caused Company X and related parties to be identified as having an affiliated relationship, which means that the enterprise must declare and prepare a dossier of affiliated transactions according to Decree 132\/2020\/ND-CP.<\/span><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ket_luan\"><\/span><b>Conclude\u00a0<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">From the above analysis and examples, it can be seen that correctly identifying related relationships is not only a requirement to comply with tax laws but also an important tool for businesses to proactively manage risks, make transactions transparent and enhance their reputation with management agencies. In the context of increasingly strict regulations, businesses need to build a periodic review process and prepare related-party transaction documents professionally. If you want comprehensive support in identifying, declaring and preparing documents according to Decree 132\/2020\/ND-CP, please contact Ms. Ngan for advice on the most suitable and optimal solution for your business.<\/span><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Thong_tin_lien_he_MAN_%E2%80%93_Master_Accountant_Network\"><\/span><b>Contact information <a href=\"https:\/\/man.net.vn\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">MAN \u2013 Master Accountant Network<\/a>\u00a0<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Address: 19A, Street 43, Binh Thuan Ward, District 7, Ho Chi Minh City.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Mobile\/ Zalo: +84 (0) 903 428 622 (Ms. Ngan)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">E-mail: <\/span><a href=\"mailto:nguyenthikimngan@man.net.vn\"><span style=\"font-weight: 400;\">nguyenthikimngan@man.net.vn<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: right;\"><b>Editorial Board: MAN \u2013 Master Accountant Network<\/b><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C\u0103n c\u1ee9 kho\u1ea3n 2 \u0110i\u1ec1u 5 Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh 132\/2020\/N\u0110-CP, n\u1ebfu doanh nghi\u1ec7p thu\u1ed9c m\u1ed9t trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau th\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c xem l\u00e0 c\u00f3 m\u1ed1i quan h\u1ec7 li\u00ean k\u1ebft trong giao d\u1ecbch li\u00ean k\u1ebft. B\u1ea3ng d\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y s\u1ebd t\u1ed5ng h\u1ee3p chi ti\u1ebft c\u00e1c ti\u00eau ch\u00ed h\u00ecnh th\u00e0nh m\u1ed1i quan h\u1ec7 li\u00ean k\u1ebft. B\u1ea3ng: T\u1ed5ng h\u1ee3p [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":2140,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2139","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/giaodichlienket.man.net.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2139","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/giaodichlienket.man.net.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/giaodichlienket.man.net.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/giaodichlienket.man.net.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/giaodichlienket.man.net.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2139"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/giaodichlienket.man.net.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2139\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2385,"href":"https:\/\/giaodichlienket.man.net.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2139\/revisions\/2385"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/giaodichlienket.man.net.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2140"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/giaodichlienket.man.net.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2139"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/giaodichlienket.man.net.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2139"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/giaodichlienket.man.net.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2139"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}